1 00:00:07,790 --> 00:00:11,010 Très bien, voyons. j'ai quelque chose pour l'anniversaire de ma copine. 2 00:00:11,250 --> 00:00:12,410 Pour l'anniversaire de ma mère. 3 00:00:12,630 --> 00:00:13,630 C'est un parfum agréable. 4 00:00:15,390 --> 00:00:18,630 Ouais, c'est en fait plus sympa que moi pensa-t-il. Très bien, de toute façon. 5 00:00:40,650 --> 00:00:42,010 L'un d'eux pour moi ? Ouais. 6 00:00:42,590 --> 00:00:45,270 Eh bien, un est pour ma petite amie. j'étais en fait, je vais aller déposer ça 7 00:00:45,270 --> 00:00:48,710 très vite, puis je revenais et fêter avec vous. Tu es si gentil. Je 8 00:00:48,710 --> 00:00:51,870 je trouve toujours que c'est si mignon que ton ma petite amie et moi avons le même anniversaire. 9 00:00:51,870 --> 00:00:52,829 N'est-ce pas? 10 00:00:52,830 --> 00:00:53,830 Merci, chérie. 11 00:00:54,370 --> 00:00:55,370 Tu es le meilleur. 12 00:00:56,050 --> 00:00:57,050 Je ne peux pas attendre. 13 00:01:01,490 --> 00:01:06,910 Oh mon Dieu. 14 00:01:07,990 --> 00:01:09,610 D'accord. Je suis vraiment enthousiaste. 15 00:01:10,990 --> 00:01:11,990 Qu'est-ce que ça pourrait être ? 16 00:01:12,790 --> 00:01:14,530 Il vaudrait mieux qu'il n'y ait pas plus d'épices. 17 00:01:16,790 --> 00:01:18,470 Serait-ce un pistolet Nerf ? 18 00:01:21,750 --> 00:01:23,410 Je ne pense pas que ce soit un Groupon. 19 00:01:25,290 --> 00:01:26,550 C'est peut-être un collier ? 20 00:01:30,070 --> 00:01:31,070 Oh. 21 00:01:32,270 --> 00:01:33,270 Un. 22 00:01:34,490 --> 00:01:35,490 Ouah. 23 00:01:37,010 --> 00:01:39,270 C’est surprenant, c’est sûr. 24 00:01:42,670 --> 00:01:44,070 He's so observant. 25 00:01:44,850 --> 00:01:49,650 Je suppose que mon beau-fils vient de le remarquer depuis que son père m'a quitté, je suis 26 00:01:49,650 --> 00:01:51,330 tout seul. 27 00:01:58,270 --> 00:02:00,410 Peut-être que je n'ai plus besoin d'être seul. 28 00:02:18,380 --> 00:02:19,380 Oh mon Dieu. 29 00:02:56,680 --> 00:03:00,780 Oh mon Dieu. Ce n'était pas le bon cadeau. Je suis Désolé. Je les ai mélangés. 30 00:03:01,060 --> 00:03:03,220 Oh, chérie. 31 00:03:04,600 --> 00:03:07,860 Je suis un peu déçu, chérie. 32 00:03:08,860 --> 00:03:09,860 Attends, vraiment ? 33 00:03:11,700 --> 00:03:18,200 Oh. Je veux dire, je pensais que tu venais de remarqué comment 34 00:03:18,200 --> 00:03:20,400 je suis seul ces derniers temps. 35 00:03:22,760 --> 00:03:27,490 Eh bien... Tu me dis que ça... Ce cadeau était censé être pour toi 36 00:03:27,490 --> 00:03:29,690 petite amie. Ouais. 37 00:03:31,570 --> 00:03:32,710 C’est logique. 38 00:03:33,650 --> 00:03:35,110 Qu'est-ce que tu m'as offert ? 39 00:03:37,410 --> 00:03:41,110 Eh bien, peut-être pas quelque chose d'aussi excitant que ça. 40 00:03:42,470 --> 00:03:45,570 Je t'ai acheté du parfum. 41 00:03:47,690 --> 00:03:49,130 C'est charmant, chérie. 42 00:03:51,510 --> 00:03:52,510 Ouah. 43 00:03:53,210 --> 00:03:54,290 Tellement gentil. 44 00:03:56,300 --> 00:04:02,900 Je veux dire, je sais que ça peut être difficile pour à toi de comprendre, 45 00:04:03,120 --> 00:04:07,220 mais, tu sais, viens t'asseoir. 46 00:04:07,440 --> 00:04:08,440 D'accord. 47 00:04:12,000 --> 00:04:17,480 Vous savez, à mesure qu'une femme vieillit, elle 48 00:04:17,480 --> 00:04:20,880 les besoins ne disparaissent pas simplement. 49 00:04:22,200 --> 00:04:23,280 D'accord, cool. 50 00:04:24,650 --> 00:04:26,850 J'ai été vraiment très seul. 51 00:04:27,670 --> 00:04:29,430 Y a-t-il quelque chose que je puisse faire pour vous ? 52 00:04:30,730 --> 00:04:37,450 Tu sais, juste avoir ta compagnie signifie beaucoup pour moi, mais je suis vraiment 53 00:04:37,450 --> 00:04:39,910 envie de bien plus que ça. 54 00:04:41,570 --> 00:04:46,050 Oh, euh, tu es sûr que ça irait ? 55 00:04:46,370 --> 00:04:48,530 J'ai ma petite amie et tout ça. 56 00:04:48,890 --> 00:04:52,250 Eh bien, je veux dire, elle n'a pas besoin de savoir. 57 00:04:53,350 --> 00:04:56,930 Elle est... avec ses projets d'anniversaire, n'est-ce pas ? 58 00:05:31,950 --> 00:05:34,750 un un 59 00:06:12,539 --> 00:06:13,940 C'est bon. 60 00:06:40,110 --> 00:06:42,910 euh oh 61 00:07:13,960 --> 00:07:14,960 euh... 62 00:08:01,030 --> 00:08:02,430 Ici. 63 00:08:37,960 --> 00:08:39,720 Merci. 64 00:09:00,970 --> 00:09:01,970 Oh. 65 00:11:21,700 --> 00:11:24,500 un un 66 00:11:56,540 --> 00:11:57,780 Oh ouais. 67 00:11:59,380 --> 00:12:00,380 Oh, 68 00:12:01,680 --> 00:12:03,700 Ouais. Oh, 69 00:12:04,680 --> 00:12:05,820 juste là. 70 00:12:06,280 --> 00:12:07,700 Oh mon Dieu. 71 00:12:08,120 --> 00:12:09,640 Oh, tu vas être si bon. 72 00:18:23,690 --> 00:18:24,690 Bon garçon. 73 00:24:55,760 --> 00:24:57,200 Ha ha ha ha ha